Trt1 ekranlarında Ramazan Ayının 1. günü başlayacak olan ve Hace Ahmet Yesevi’nin destansı yaşamını konu alacak olan Mavera dizisinin adı ne anlama geliyor? TDK’ya göre Mavera ne demek, Mavera Kökeni nedir ?
Mavera kelimesi, dilimizde oldukça kullanılan kelimelerden birisidir. Mavera, Arapça dilinden Türkçe’mize geçmiştir. TDK’ye göre, mavera kelimesi anlamı şu şekildedir:
– Öte
– Görülen âlemin ötesi
(ﻣﺎﻭﺭﺍﺀ) i. (Ar. mā “şey” ve verā’ “arka” ile mā-verā’)
1. Bir şeyin ötesinde, arkasında, gerisinde bulunan yer, zaman vb., öte: Mâverâ-yı hüsn ü hikmet keşf olur her dem sana / Bak ne sûret gösterir seyreyle ibret perdesi (Karagöz Gazeli). Eyüb’ün mâverâsı gözlerime bir kat daha nurlu göründü (Yahyâ Kemal). Bilhassa secde demlerinde bir su uzaktan, mâverâdan sesleniyor gibiydi (Rûşen E. Ünaydın).
2. Görülen âlemin ötesi: Bu sülûk erbâbının yoktur nihâyet seyrine / Kanda ersen mâverâsına güzâr eyle yürü (İsmâil Hakkı Bursevî). Kimse bilmez mâverâ-yı perdede hâli nedir / Kim bilirse mâsivâdan âkıbet cümle bezer (İsmâil Hakkı Bursevî).
Mâverâ-yı benefşevî (benefşî): Ultraviyole, mor ötesi. Mâverâü’t-tabîa: Fizik ötesi, metafizik.
mavera / mâverâ / ماورا
Yaşanan alemin ötesi, öte.
Art, geri, bir şeyin ötesinde bulunan.
Perde arkası.
Öte, ötesinde. (Arapça)
Ahiret, öbür dünya. (Arapça)
Kaynak: Haber.com